エアークエンチング/Air Quenching

焙煎コーヒー豆の空気冷却。

焙煎が終了して、焙煎釜から取り出した焙煎コーヒー豆は、焙煎中に生成したコーヒーの香味成分を保持する必要から急速に冷却する必要があります。

 

エアークエンチング方式の冷却では、空気の流れを利用して焙煎コーヒー豆を急速に冷却します。

焙煎が終了すれば、ドラム内(シリンダー内)のコーヒー豆を焙煎機附属の冷却箱に放出します。

 

放出されたコーヒー豆は、冷却箱で攪拌され冷却されます。

一般的に、焙煎附属の冷却箱は、室温の空気をファンによって吸い込む仕組みになっています。(エカワ珈琲店が使用しているコーヒー豆焙煎機の場合)

 

珈琲用語(目次) 珈琲用語/え 珈琲用語/く